Will orders automatically update to partially picked if they have not been fully picked?
No. At this time, orders will not automatically update to partially picked. If an order has not been fully picked, the status can be changed manually by selecting Update Order Info and then selecting Partially Picked from the Status dropdown menu.
For more information, see the article What does each customer order status mean?